|
|
Italienische Zeichensprache
Die italienische Zeichensprache (Lingua Italiana dei Segni [LIS]) und die italienische Gestensprache (Linguaggio Mimico Gestuale Italiano [LMGI]) sind zwei Bezeichnungen der italienischen Taubstummensprache.
LIS ist teilweise der französischen Zeichensprache ähnlich, im Gegensatz zu der amerikanischen Zeichensprache. Es gibt regionale Varianten, aber die Kommunikation der Taub-Stummen aus diesen verschiedenen Regionen ist verständlich. Es wird in der Familie, in Klubs, außer der Schule, aber nicht in den Klassenzimmer verwendet.
In LIS, sowie in vielen anderen erforschten Zeichensprachen, sind die Verben der drei wichtigsten morphologischen Klassen, mit Verben vergleichbarer Bedeutungen in ähnlichen Klassen unterscheidbar. Hervorstehende ikonische Merkmale erscheinen die Eigenschaften der Verben zu konditionieren. Zum Beispiel, Verben, die Aktionen wie ESSEN, werden mit dem Mund artikuliert und bezeichnen ein unflektiertes Muster: dessen Gestalt nicht nach den Argumenten seiner Bezeichnung geändert wird.
Verben, die Aktionen wie GEBEN und FRAGEN, bestehen aus zwei Artikulationen im Raum und zeigen ein flekiertes Muster, das die zwei Hauptargumente diser Aktionen simbolisiert.
|
|